„Губене на време и пари“: Собственикът на бизнес в Квебек критикува новите езикови правила
Сладкарница Swiss Vienna в Pointe-Claire обслужва общността повече от 60 години.
Хари Шик има фамилния бизнес повече от четири десетилетия и през това време, споделя той, постоянно е обслужвал клиенти както на френски, по този начин и на британски.
Сладкарницата има табели на всички места на двата езика и с идентичен размер и, съгласно Шик, той не възнамерява да промени това в скоро време.
„ За мен англоговорящият клиент и франкофонският клиент заслужават еднообразно почитание “, сподели той. „ Няма метод франкофонът да е три пъти по-голям от англоговорящия. Така че в този магазин знаците остават двуезични и идентични по мярка. “
В сряда държавното управление на Квебек разгласи, че ще продължи с новите си разпореждания, изискващи всички знаци върху комерсиалните предприятия, като се изключи компанията име, да бъде най-вече на френски.
Това значи, че до момента в който британски имена като Home Depot и Canadian Tire няма да бъдат неразрешени, магазините ще би трябвало да прибавят слогани или описания на френски, които заемат два пъти повече място.
Имейлът, от който се нуждаете за водещите вести за деня от Канада и целия свят.
Получавайте ежедневни национални вести
Вземете най-важните вести за деня, политически, стопански и настоящи заглавия, доставяни във вашата пощенска кутия един път дневно. Регистрирайте се за всекидневен народен бюлетин. Регистрирайте се. Като предоставите своя имейл адрес, вие сте прочели и се съгласявате с Общите условия и Политиката за дискретност на Global News.„ В Квебек, когато жителите на Квебек и туристите се разхождат през улици, би трябвало да е ясно, че Квебек е френскоговоряща нация “, сподели министърът на френския език Жан-Франсоа Роберж в изказване за Global News. „ Това е въпрос на почитание към единствената френскоговоряща нация в Северна Америка. Трябва също по този начин да подсигуряваме, че фирмите зачитат правата на потребителите да бъдат осведомени и обслужвани на френски. “
Шик сподели, че новите разпореждания „ няма да подобрят ситуацията на френския език в Квебек. “
„ Няма да помогне на никого да научи езика, като смени Magasin Canadian Tire. Ето за какво това е просто загуба на време и пари. “
Бенджамин Русе от Канадската федерация на самостоятелния бизнес споделя, че новите правила значат повече документи и спомагателни разноски за бизнесмените.
„ The колкото по-малък е бизнесът, толкоз по-голямо влияние ще има върху тях. Когато мислите за бизнес, който може би получава $50 000 заплата, в случай че би трябвало да смени своите публични табели, това коства $4000-5000, което оказва голямо въздействие в края на годината върху техните маржове на облага. “
Френското министерство на езика пресмята, че нужните промени ще костват на бизнеса в Квебек сред $7 и $15 милиона.
Някои притежатели на компании настояват, че цената ще бъде доста по-висока.
Те имат време до 1 юни 2025 година, с цел да дават отговор на новите разпореждания.
